'온라인게임 속 한국 위상'...외국인들 "헐"

일반입력 :2013/02/03 13:28

온라인이슈팀 기자

여기 한국이 있어, 무서워... 헐...

3일 온라인 커뮤니티에선 '온라인게임 속 한국 위상'이란 사진이 올라오며 누리꾼들의 이목을 샀다. 여러나라서 접속한 게이머들이 나눈 대화를 캡처한 사진이다.

게시물엔 게임 중 이용자들이 나눈 대화가 한국어로 번역돼 있다. 한 사용자가 한국어로 오른쪽이란 단어를 채팅창에 쓰자 이를 본 다른 외국인 게이머가 무섭다. 여기 한국인 있어라고 말했고, 이어 다른 이용자들도 놀랐음을 뜻하는 이모티콘 'lol'을 연달아 쳤다.

게시물이 인기를 끌면서 누리꾼들은 한국인들이 정말 게임을 잘하긴 하나 보다 자랑스러워야 할지 웃어야 할지 모르겠다 등의 반응을 보였다.

관련기사